. .

bettola Presseberichte:
L’emozione della musica
LIBERTÀ, Martedì 5 agosto 2008 (pdf)


Bettola premia la grande musica
LIBERTÀ, Domenica 3 agosto 2008 (pdf)





Plakat zum Download als pdf-Datei
Scaricare in formato PDF

 

Die Gemeinde Bettola freut sich, vom 1. – 3. August zum ersten Mal zum Festival „Bettola Sommermusiken“ einzuladen. Es wird drei Konzerte mit dem Ensemble Berlin, dem Rodin Quartett und der Gruppe Enerbia geben.

Nachdem das Ensemble Berlin, bestehend aus Mitgliedern der Berliner Philharmoniker, seit 10 Jahren mit großem Erfolg in Deutschland ein Kammermusikfestival, die „Landsberger Sommermusiken“, veranstaltet und auch seit einigen Jahren regelmäßig in Bettola ein vielbeachtetes Konzert spielt, hat sich die Gemeinde Bettola entschlossen, seinem Publikum ebenfalls ein Festival zu präsentieren.

Über das Programm können Sie sich auf dieser Seite informieren und sich ein Plakat der „Bettola Sommermusiken“ als PDF herunterladen. Die Konzerte werden von der Gemeinde Bettola veranstaltet und der Eintritt ist frei. Am ersten August wird das Konzert im „Corte Grande“ stattfinden, die übrigen beiden Veranstaltungen sind in der Kirche in San Bernardino um jeweils 21:00Uhr.


Il Comune di Bettola è contento che dal 1 al 3 agosto può ospitare la prima edizione del Bettola Sommermusikem.Saranno tre concerti con l’Ensemble Berlin, il Quartetto Rodin e l’Ensemble Energia.

L’ Ensemble Berlin, gruppo composto da musicisti dell’Orchestra Filarmonica di Berlino, già da dieci anni in Germania ha dato vita al “Landsberger Sommermusiken” un festival di musica da camera riscuotendo notevole successo di pubblico e di critica e dal 2003 si esibiscono in Bettola, con un concerto estivo molto amato e che è diventato parte indispensabile e indimenticabile dell’estate bettolese .

Il Comune di Bettola, dopo il successo già riscosso nelle precedenti edizioni, ha deciso di presentare al pubblico un festival composto da tre distinti concerti. Il programma delle tre serate è disponibile su questo sito e è possibile scaricare in formato PDF il manifesto dell’edizione 2008.

Il concerto del 1° agosto si terrà in Corte Grande e gli altri due si svolgeranno presso la Chiesa Parrocchiale di san Bernardino. Tutti avranno inizio alle ore 21,00


1 AGOSTO - CORTE GRANDE

J. S. Bach Tripelconcerto Re-maggiore per 2 oboi, fagotto e archi Sinfonia – Aria – Allegro
A.Vivaldi concerto la minore per fagotto, archi e b.c. Allegro – Largo - Allegro
W.A. Mozart Concerto N°1 per corno e orchestra Andante – Allegro
P. I. Tschaikovsky Nocturne für Violoncello und Streicher
G.Rossini Sonata III C-Dur für 2Violinen, Violoncello und Kontrabaß Allegro – Andante – Moderato
G.Donizetti Andante per oboe e archi
G.Donizetti/Waterson „Souvenir de Donizetti“ für Fagott und Streicher
A.Pasculli „Simpatici ricordi dalla Traviata“ per oboe e archi


Christoph Hartmann – Oboe
Irene Draxinger – Oboe
Marion Reinhard – Fagotto
Franz Draxinger – Corno

Quartetto Rodin:
Sonia Korkeala – Violino
Gerhard Urban – Violoino
Martin Wandel – Viola
Clemens Weigel – Violoncello
Ulrich Wolff - Contrabasso


Sabato 2 Agosto 2008 Musica dalle quattro Province con L`Ensemble ENERBIA


3 AGOSTO - Chiesa S. Bernardino

J. S. Bach Sonata a tre N°1mi-maggiore per oboe, corno inglese e fagotto Allegro – Adagio – Allegro
F.Devienne Quartetto fa – maggiore per fagotto, violino, viola e violoncello Allegro – Adagio – Tema con Variazioni
W.A. Mozart Quartetto fa – maggiore KV370 per oboe, violino, viola e violoncello Allegro – Adagio – Rondo, Allegro
M. Glinka Setetto per oboe, fagotto, corno, 2 violini, violoncello e contrabasso Adagio maestoso/Allegro con brio – Adagio non tanto – Tempo di minuetto – Rondo Allegro


Christoph Hartmann – Oboe
Irene Draxinger – Oboe
Marion Reinhard – Fagotto
Franz Draxinger – Corno

Quartetto Rodin:
Sonia Korkeala – Violino
Gerhard Urban – Violoino
Martin Wandel – Viola
Clemens Weigel – Violoncello
Ulrich Wolff - Contrabasso

 
Do NOT follow this link or you will be banned from the site!